Eco Design Fair 第九届国际生态创意市集盛大来袭！
ECO DESIGNFAIR 2017 | GO PLANTOPIA
国际生态创意市集 | 植物理想世界
2017/11/10 11:00-20:00
2017/11/11 11:00-20:00
2017/11/12 11:00-18:00
KIC Plaza,290 Songhu Road, Yangpu District, Shanghai
上海杨浦区淞沪路290号创智天地下沉式广场
地铁十号线江湾体育场站1号口
费用：免费
Eco Design Fair 2017 inspires and empowers consumers, communities and businesses to Go Plantopia.
第九届国际生态创意市集（2017）将会为消费者、社区和商家全方位呈现“植物理想世界”。
This year’s event showcases the wide variety of plant-based options available and inspires visitors about healthy, eco-friendly lifestyle and animal protection options in order to create a better world for next generations.
市集上会展示丰富多样的“植物性选择”，向参会者传递更加健康、绿色、有机、环保和对地球生命有益的永续生活方式，从而为我们的子孙后代创造一个更好的世界。
届时，你可以品尝到纯素美食和健康农产品，买到无动物试验的“零残忍产品”，深度参与现场互动，欣赏到美轮美奂的演出，从而探索植物性/蔬食生活方式如何造福你的身体、内心以及整个地球。
From vegan foods to cruelty-free products to interactive activities and fun performances, you will discover the benefits of plants for your body, mind and the planet.
市集发起人Sherry Poon潘洁詠表示：健康的生活方式意味着自己和环境均能受益，而真正有效的途径之一是避免使用动物制品。来尽情探索现今上海丰富的植物类产品选择吧，看看如何在轻松享受生活的同时又能保护环境。
Founder of EDF, Sherry Poon said " Living a healthy lifestyle means living in a way that is good for you and for the environment, and a truly effective option is to avoid all animal products. Come explore the wealth of plant-based options Shanghai has to offer, and find out how easy it is to eat, play and live with the planet in mind. "
本次活动的合作伙伴，素社的发起人屋顶表示“越来越多环保人士选择了低碳健康又有爱的纯植物生活！让我们一起体验植物理想世界吧！”
Wu Ding,the founder of VeggieDorm and an organizer of Eco Design Fair 2017,said, "More and more people choose to live low-carbon, healthy and eco-friendly. Let's Go Plantopia! "
作为本次活动的场地赞助及支持机构创智天地，市场部Rebecca表示，瑞安将“可持续发展、社区繁荣、人才成长”视为企业社会责任的三大基因，很高兴EDF这样的活动来到创智天地，为可持续发展知识社区增添活力。
Rebecca who comes from marketing department of KIC Plaza, the sponsor of Eco Design Fair 2017,said,"Shui On Group takes sustainable development, community prosperity and talent growth as three genes of a company's social responsibility. We welcome such activities come to KIC Plaza and add vitality to our sustainable development knowledge community."
国际生态创意市集是一个草根社区活动, 旨在向大众消费者展示环保设计 师的风采以及他们设计的环保产品。它同样也是上海第一个以此为主题的集市， 为社区提供绿色环保的工具来提倡健康的、环保的设计和生活方式。
Eco Design Fair is a grass-roots community event showcasing sustainable innovations and design in Shanghai. Each event draws national and international attention to Shanghai’s unique intersection of art, commerce, and sustainability. Started in 2008, the Eco Design Fair is the city’s first initiative to provide the general public with green tools to support restorative, environmentally-positive design and lifestyles. When it comes to anything eco, sustainable, organic and healthy in Shanghai, Eco Design Fair is the only expert you need.
每届生态环保设计展都是一个大型的动态零售 终端和具有环保意境的教育环境，吸引来自上 海各个区域那些渴望了解“绿色”和健康生活并一直不断找寻在食品、 能源、交通、穿着、 健康、家庭、花园、资产等等领域的实用环保方案的人们蜂拥而至。
Each Eco Design Fair event is a dynamic retail and educational environment attracting people from around Shanghai eager to learn about green and healthy living, and seeking earth-friendly alternatives in food, energy, transportation, clothing, wellness, home, garden, finances and more.
快来加入我们！11月不见不散！
Join Us. Save the time !
往届EDF精彩视频及图片欣赏：
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e0147a1c1nu&width=500&height=375&auto=0
联系方式 contact us
网站Website：http://www.ecodesignfair.cn/
展商报名Exhibitor Sign Up：https://www.jotform.me/ecodesignfair/EDF2017-Exhibitors
（或点击阅读原文进入）
展商报名截止2017年10月20日。9月30日前注册可享早鸟折扣。
submit before October 20, 2017. EARLYBIRD DISCOUNT ENDS ON SEPTEMBER 30, 2017.
英文联系English：spoon@ecodesignfair.cn
中文Chinese：
合作 / 媒体：请添加微信ganghaogs 密码EDF伙伴。
志愿者：veggiedorm@qq.com 请注明报名EDF志愿者，及可以承担的志愿服务内容。
更多相关精彩视频
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s01473o13wh&width=500&height=375&auto=0
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z01551h49a3&width=500&height=375&auto=0
食材考察，生产者/有机从业者培训等
想了解更多，请点击关于朴择